Kako je Ruby Rae Spiegelova igra ‘suha zemlja’ suočena s pobačajem na pozornici

Kako je Ruby Rae Spiegelova igra 'suha zemlja' suočena s pobačajem na pozornici

slika

Chris Rubino

3

Redatelj Ruby Rae Spiegel; Fotografija: Chris Rubino

Precizne pojedinosti o srednjoj školi lako se zaboravljaju dok ne sjedi u publici Ruby Rae Spiegelove igre Suha zemlja. Stadij je postavljen kao soba za spavanje plesačica, s sivim zelenim zidovima cementa i inspirativnim plakatima koji kažu stvari poput "Dare Be Yourself!" Na pozornici lijevo, podna pločica industrijskog tuširanja stoji poput Chekhovovog pištolja: čekajući da se iskoristi.

Suha zemlja je 90-minutna, bez prekida igra o pobačaju. Ali to je također igra o prijateljstvu, ženskoj seksualnosti, poremećajima prehrane, samoubojstvu, zlostavljanju, adolescenciji i neizravnom komentaru političkog krajolika reproduktivnih prava u Americi. Sva ova velika pisma pitanja su graciozno utkana u priču dvije djevojke koje rastu blizu pokušavajući poništiti neželjenu trudnoću. Reprodukcija je nastala ove jeseni Colt Coeur na HERE kazalištu u New Yorku i režiji Adrienne Campbell-Holt. (Još nema riječi o budućnosti igre.)

"Za mene je bilo važno da igra ne bude igranje s jednim problemom", rekao je Spiegel, 21-godišnji dramatičar koji je odustao od studiranja na biologijskom testu u Yaleu (gdje je stariji) da razgovara s ELLE.com. "Mlade žene se bave svakovrsnim različitim stvarima odjednom. Mi nismo ljudi s problemom."

Kad se svjetla pojavljuju na prvoj sceni, susrećemo se s trudnom 16-godišnjom Amy (Sarah Mezzanotte), s dugom plavokosom kosom koja je plava na vrhu, i Esterom (Tina Ivlev) koja ju je probila u crijevima. Ovo je prvi pokušaj pobačaja Do It Yourself. Zatim, Ester pokušava snažno sjediti na Amyjevom trbuhu, kao da se nadajući da će dovoljno utjecaja uništiti nepoznatog entiteta. Djevojke, koje su suigračice na plivačkom timu škola, minimalno se odijevaju u jednodijelnim kupaćim kostimima i koriste svlačionicu kao utočište od njihovih eksterijera. "Skromni egzibicionisti", Ben Brantley ih je skovao u svom The New York Times pregled.

slika

Chris Rubino

1

Fotografija: Crystal Arnette

"Naša tijela prolaze kroz sve teške i čudne i ponekad nasilne stvari, a to zapravo nije prikazano", rekao je Spiegel. "Stvarno sam želio staviti pozornicu na fizikalnu pozadinu, jer to je način ... moraš paziti."

Igra je smještena na Floridi, 30 minuta od Planned Parenthood koja je dvaput bombardirana u zadnjih 10 godina. U državi, žene mlađe od 18 godina trebaju roditeljsko dopuštenje da imaju pobačaj, a pilule za abortus preko interneta zahtijevaju identifikaciju i kreditnu karticu, od kojih ni jedna nije dostupna Spiegelovim likovima. Umjesto toga, djevojke raspravljaju o uznemirujućim alternativama - douglasima s Cloroxom; zapošljavajući metalnu vješalicu; i namjerno pada niz stube.

Kada je Spiegel bio brucoš na koledžu, imala je kratak triler zbog trudnoće i to, zajedno s grafičkim člancima u Nova Republika, "Rising of DIY abortions", pod uvjetom da topikalna inspiracija za igru. "Taj osjećaj intenzivne samoće u tvom tijelu - da si jedini koji može učiniti nešto za ovo - i to je jednostavno u vas. To je zaglavilo sa mnom ", rekla je Spiegel, a također se oslanja na iskustva svog tima za plivanje 8. razreda i odnos koji ima s dvojicom najbližih prijatelja iz osnovne škole.

Povezano: Pobačaj: ne istočno, ne žalim

Kao priča o pobačaju, Spiegel pokazuje koliko je teško tražiti ukidanje trudnoće. Njezini likovi ne dolaze iz bogatih obitelji, a ograničeni su njihovom dobi i zakonodavnim ograničenjima države. Spiegel pokazuje paniku, strah i fizički ekstremizam Amy je spreman podvrgnuti se kako bi se osiguralo da nema dijete. Bez otvoreno govoreći, igra pokazuje koliko zdravlje žena (fizički i emocionalno) može biti ugroženo kada opcije pobačaja nisu dostupne.

"Imamo ovu političku raspravu - pro-izbor nasuprot pro-životu - i možemo se uhvatiti u retorici koja je tako uklonjena iz ljudskih života na koje su tako pogođene", rekao je Spiegel. "Trebamo toliko različitih prikaza kako bismo pokazali kako je višedimenzionalni [pobačaj]".

slika

Chris Rubino

Fotografija: Crystal Arnette

Pobačaj može biti traumatično iskustvo za ženu, ali može biti i oslobađanje. Kao Jenny Slate opisuje u Očito dijete, pobačaj može biti racionalan izbor koji uključuje jednodnevni klinički postupak u Planned Parenthood. Za Amy, izbor ne treba opravdanje - to je jednostavno sigurnost za lik. Nikada ne raspravlja o tome kako bi bio život kad bi slijedila njezinu trudnoću, zapravo fetus nikad ne dobiva status "djeteta", već koristi riječ "to" ili "stvar" kao deskriptore. Ester kaže da je riječ izbora čini neugodnim, ali čini se da djevojke ne znaju koji jezik koristi umjesto toga. (Možda nitko od nas ne zna.) "Ponekad, mislim da čujem da srce kuca ... Ne, ne znam ... Nadam se da ne", kaže Amy Esteru, koji se šulja.

I publika se širi. Ali ne nužno zato što je abortus s kapitalom A koji se raspravlja, već zbog otvorene prirode dijaloga. Svjetla su svijetla na pozornici, zbog čega se svaka scena osjeća nepobitnim; likovi su gotovo preblizu. Ovaj je učinak bio namjeran. Spiegel je bio pod utjecajem rada Sarah Kane i Annie Baker, dva dramatičara koji na sceni koriste hiperrealizam i eksplicitnu fizičnost.

"Lako je vidjeti pravu stvarnu osobu koja radi jako bliske stvari koje su ponekad zastrašujuće", rekla je i spomenula i rad likovnih umjetnika Lorne Simpson, Carrie Mae Weems i Cindy Sherman. "Cindy Sherman je netko tko nije dragocjen u vezi s ženskim tijelom ... to je vrlo nadahnuto meni."

Povezano: Kakav je pobačaj bio u 19. stoljeću?

Još jedna zaboravljena detalja adolescencije Spiegel donosi na pozornicu je različita priroda prijateljstva među djevojčicama. Odrasli razgovori imaju visoku razinu neovisnosti, svaka stranka već je ušla u svoj identitet, ali prijateljstva za djevojčice čine nejasne linije. Jastvo je nefleksibilno i tako blisko prijateljstvo može se osjećati izvanredno intenzivno, gotovo spojeno zajedno. Odnos izmeñu Amy i Estera odigrava se od prosječne djevojčice (Amy kao kraljica pčela), do casualnosti svađajuće sestre na trenutke temeljne seksualne napetosti. Jedna od slojevitih prizora dolazi kada Ester odlazi na koledž putovanje (jedina scena koja se ne pojavljuje u svlačionici) i susreće Victor (Matthew Stadelmann), sramežljivi boksač koji je jednom poljubio Amy. Ester na trenutak šuti, a zatim pita: "Kakvu je okus?" Zatim pozornica postaje crna.

slika

Chris Rubino

Fotografija: Crystal Arnette

Određivanje "kako biti seksualno" bilo je element odrastanja koji je Spiegel infused u svojim likovima. Također je bilo važno da Amyova seksualnost bude složena: U jednom se trenutku smiruje u sebi u ormaru za svlačionice, au drugima se ljuti i kaže Esteru: "Bilo je seksi, ali i stvarno ružno, jer je seks ružan".

"Imamo čudnovato moraliziran osjećaj suosjećanja za žene koji dobivaju pobačaj", rekao je Spiegel. "Želio sam upaliti suosjećanje s ljudima za nekoga tko bismo mogli označiti kao 'slutty' koji ne zaslužuje da dobijemo svoju suosjećajnost - koja je riskantna sa svojom seksualnošću.

Te djevojke imaju fizičku brutalnost - čak iu stanjima odsutnosti, one se ne mogu objektivizirati. Njihovi problemi nisu "ženski problemi" koji se skrivaju ili govore o delikatnim terminima poput "doba mjeseca". Kad krvare, a oni to rade, krv je crvena.

slika

Chris Rubino

Fotografija: Crystal Arnette

"Žensko tijelo ponekad je tako dragocjeno, u mnogim medijima", rekao je Spiegel. "A moje iskustvo žene i vlasništvo tijela nije dragocjeno iskustvo."

U Suha zemlja okidač se konačno izvukao kad Amy uspije naručiti online pills za pobačaj. Prva pilula ukida fetus, druga potiče rad. Ester ulazi u svlačionicu dok Amy udvostručuje grčeve i namjerava proći kroz samo iskustvo. Ester ju spusti na podnu pločicu tuširanja i Amy rađa objektu veličinu malog šaka. Nakon toga, ulagač, jedina prisutnost odrasle osobe koja se pojavljuje u igri, dolazi i krpa iz poda.

"Vidjevši ove djevojke u tim tijesnim kupaćim kostimima, a onda se jedan od njih krvari, to je prilično šokantno", rekao je Spiegel. "Vidimo samo seksualnu golotinju mnogih mladih žena ... kada se boriš s vašim tijelom u nečemu što uopće ne govori o seksu - to uopće nije seksi golotinja."

slika

Chris Rubino

Fotografija: Crystal Arnette

Tijekom reprodukcije, javlja se sve jača mirnoća. Neki ljudi drže glave u rukama ili pokrivaju oči, a najmanje jedna osoba se onesvijestila.

Nakon pobačaja, Amy govori Esteru o večernjim zabavama koje će imati jednog dana, muškarca za koje će se udati i kako će njezin gost cijeniti skupe sireve. Ona predviđa život za buduće jastvo koje je mnogo veće od njezina života kao nekad trudna tinejdžerica, ali ono što ona stvarno izražava je otpornost. Ovo je jedna od najznačajnijih i odsutnih priča u trenutnoj retorici pobačaja: ne da žene imaju pobačaji, ali kad to učine, oni su ok i život se nastavlja kao i prije.

"Suha zemlja" je ideja o sigurnosti ", objasnio je Spiegel. "A kako ste sigurni kad ste mladi?"

Na kraju, Spiegelova predstava govori o tome što se događa nakon traume - a ne pobačaja - nego kako se oporavimo, plivamo do obale i dospjeli na suhu zemlju.

Povezano: Završavanje tišine koja izaziva stigmu abortusa goriva

1

About

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

9 + 1 =